Technologie – und
Wirtschaftspark Trittau

Technology and
Business Park Trittau

24.08.2019 – Seifenkistenrennen Jugendfeuerwehren Stormarn – Soap Box Derby of the youth fire brigades of Stormarn


24.08.2019 Seifenkistenrennen Jugendfeuerwehren Stormarn

Am Samstag, den 24.08.2019, veranstalteten die 14 Jugendfeuerwehren des Kreises Stormarn ihr traditionelles Seifenkistenrennen.
Und traditionell fand das Seifenkistenrennen im Technologiepark in Trittau statt.
Der Technologiepark wurde komplett abgesperrt, damit die kleinen Rennfahrer störungsfrei an den Start gehen konnten.
Die Rennfahrer kamen aus den Gemeinden Badendorf, Barsbüttel, Bad Oldesloe, Feldhorst, Grönwohld, Großensee, Oststeinbek, Reinbek, Rethwischfeld, Tangstedt, Hamfelde/Köthel, Trittau, Westerau 1+2 und Witzhave.


24.08.2019 Soap Box Derby of the youth fire brigades of Stormarn

On saturday, August 24, 2019, the 14 youth fire brigades of Stormarn County organized their traditional soapbox race.
And traditionally, the soapbox race took place again in the Technology Park in Trittau.
The technology park was completely closed off, so that the small racers could go trouble-free at the start.
The racers came from the communities of Badendorf, Barsbüttel, Bad Oldesloe, Feldhorst, Grönwohld, Großensee, Oststeinbek, Reinbek, Rethwischfeld, Tangstedt, Hamfelde/Köthel, Trittau, Westerau 1+2 and Witzhave.